Yes, but it’s not just an .mpls hack, like for the other films. You’ll need to actually split the two version of the clip containing the first group of burnt in subs.

You need to join the first half from the English version with the second half from the French or Spanish version, if you want to maintain the English planet names.

FWIW, that only applies to the UHD. You can just edit the .mpls to remove burnt in subs from the BD version.

BTW I’ve only had success using MKVToolNix to split and rejoin HEVC video streams without re-encoding.