Citizen, you're right about the ISO. If you just copy the VIDEO_TS content you will lose a lot of disc information which will cause problems in some players. You are also right about dual-layers not being cheap (the cheapest I can get are 3,50 euro's) so why not split it down the middle so it can be put on two single-layers?