I think Filoni and Zahn are very much alike; they write very, very good fanfiction, but still succumb to pitfalls which come with the territory.
I’m not as familiar with Timothy Zahn’s work, as I have not read his trilogy, but people love him too. I can see why, as Thrawn is a great character/villain.