Centropy made a bootleg of the 35mm version of AOTC, so yes.
The Phantom Menace laserdisc doesn’t have English subtitles for the alien languages, so it doesn’t exactly represent the theatrical version.
Actually, the international theatrical version didn’t have subtitles for the alien languages, that was specific to the US and UK versions.