If you go with the Restructured version of the scene, you could use the shot as it passes by the Destroyer, sans Destroyer, and show it in a hyperspace tunnel, like how we often see the Falcon and other ships traveling through hyperspace.
The wide shot the planet with the laser coming out could show the laser disappearing around the corner of the screen, and then reappear as it approaches the planets, like you said.