Just add an alien voice to 3PO (or change it somehow) and subtitles so that he clearly states that the Wayfinder is in the Emperor’s throne room.
Again, even that’s not necessary.
Not necessary, but if we’re going for gold…then again, sometimes less is more…