The altered version is the only version available on DVD and Blu-ray in any country. That’s why I made this project.
Hi there, I just made an account to finally help in.
I do have the 1999 CBS/FOX US DVD release of the W&G trilogy and I can confirm that the original unaltered soundtrack for The Wrong Trousers is present in this release. Also to confirm, the fps is still slowed down from 25 to 23.976 on A Grand Day Out and Wrong Trousers, except for A Close Shave. These are the same masters used as the mid-90 US VHS releases by CBS/FOX.
I have ripped the DVD using MakeMKV, then brought the MKV to VirtualDub and exported the audio as a WAV, using FLAC. Please PM me if you want the original audio, DVD quality. I would like to see a BD version of The Wrong Trousers but has the original audio since you’re on to that, sadly I don’t have a BD copy of the W&G shorts yet. Since this is DVD quality audio, there shouldn’t be any buzzing or degradation such as audio in a TV broadcast, especially analog TV.