Ugh. So much for my QC pass. I apologize for this, folks. I know what happened and why. It has to do with an adjustment I made to check the captions, oddly enough.
I will recheck everything and re-render. Unfortunately, this means new video exports and encodes, so we’re likely looking at Sunday overnight posting.
I am again sorry, I tried to be as vigilant as I could with this and will try again.
Edit: thanks so much for catching this, Nev. I appreciate any and all QC help.