I appreciate it, but 3PO makes enough subtle head movements during those lines that I doubt it’d be worth the effort and seem like something was removed.

Unrelated: One thing I would certainly like to see is the single shot onboard the destroyer that blasts Kijimi altered to depict the crew as First Order. At minimum replace their insignia, but anything else would help. I can’t remember if their hats don’t match what we see of the First Order officers. The helmeted people are unique, and while that can be fine, it’d be even better if their helmets could be replaced with those we see at the start of TLJ worn by those working the main guns targeting the Raddus (the big black helmets that cover their whole head).