Thank you Slavicuss - it sounds like the 30th Anniv NTSC edition is the one to get then. Hopefully I can get it back from my buddy
The thing is, the R4 PAL DVD version appears to have a slightly better looking image for the deleted scenes than the R1 NTSC DVD. I think the PAL image has a bit more resolution and sharpness to it?