Maybe the Alien guy could be redubbed to add some extra exposition too.
Rose could say after Poe’s first line, “Wait, do we actually believe this?”
And then the alien guy could say something about it being a secret/lost fleet of the Empire, or the Emperor’s contingency. Something brief to justify its existence.