https://youtu.be/Pz8Ll6DQnTc Alec Guinness reads the Darth Plagueis Copypasta.
Its amazing how seamless this is, Im sure something can be done with Adam Drivers voice to this affect.
Something like that using Mask Kylo/Adam Driver’s voice could be done almost seamlessly since you would have it distorted anyway. So lines with his mask on would be easier to manipulate if need be.