So Rey is the daughter of Palpatine’s clone, making her more akin to his daughter rather than his granddaughter?
I’m assuming this novelization is just a desperate attempt to make sense of the movie rather than the movie being a watered-down version of the book, yes?
Probably a little of both, and it’s hard to say what’s what.