If she were merely going there to bury the past it wouldn’t necessarily be an issue, but the name implies a connection with this isolation that she will never be rid of. She both does and does not return to society simultaneously, and this is why I find it so frustrating.
You’re giving way more thought to her assumption of the Skywalker name than the filmmakers ever did.