Exactly.
I do think some more window reflection/enhancement would be welcome if it’s possible, but it’s not massively distracting as is IMO.
I can see the points presented by the last few posts here, so maybe the first shot of the scene just needs a little ‘something’ to help smooth it in to the edit?
As above maybe a glass/screen-esque reflection? or maybe some slight camera shake/motion to sort of replicate the use of a gimbal? Maybe both?
I think it’s just that the shot looks too ‘clean’, the only way I can describe it is that it feels like it’s shot on a low budget TV set?
I’d argue that Rose and Finn also seem too clean and relaxed considering what they’ve been through?..but there’s nothing that you can do with the performance aspect.
However Poppa IS a genius with shot manipulation so maybe if he deems it worthwhile he can do something with that aspect to help massage it in so that it just doesn’t seem so tonally distinct from what preceded it?