IIRC, nobody at any point says anything like “child and animal abuse is bad.”

The “speech” that Dom just excerpted (comprising probably about 3 total lines of dialog on the page) says “look closer” as the only direct reference to what’s happening. And then she tells the story of her own upbringing, via a completely different example of First Order oppression.

“this is the sort of place that enables the system that kidnapped you” is what she’s saying - without actually really saying that.

I think the idea that “This is a horrible place” and then you get there and it’s a literal vacation spot - it’s Fhloston Paradise, basically - is supposed to make you laugh a little. “Yeah. Super-horrible, Rose.”