logo Sign In

Post #1322850

Author
yotsuya
Parent topic
Info: The Force Awakens - Home Video Version; NOT Theatrical Cut - differences?
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1322850/action/topic#1322850
Date created
30-Jan-2020, 3:56 PM

yaboykevin01 said:

Interesting. Do you know what country that recording is from, or what format the screening was? (2D, 3D, IMAX, etc.) That might give some insight into which versions have which sound effects.

I do not know. Unfortunately before they got to the torrent stage, someone had played with most of them and there is no way of knowing if the video and audio are from the same source. The video has a Spanish crawl, but the audio is in English. So I don’t know. But then from the camera prints, I can see that the actual film release to theaters internationally had the alien subtitles in the proper language where the BR has burned in English for all languages. So we know there were some tweaks with a single source for the BR.