That would be great!! And I had a similar thought about the finale montage.
I had this idea of reusing the Endor shots, but have the Ewoks watch the Falcon flying overhead to establish Kef-Bir as Endor, because why make the gravesite of the Death Star II a different planet? And it would imply that the natives Jannah and the other Stormtroopers refused to kill were the Ewoks. Maybe the First Order were wanting to get revenge on the creatures that helped topple the Empire.