I mean, personally I’d hate to ruin either TFA or TLJ by putting in a TROS scene. Something subtle is better.
Post credit scenes seem terribly in Star Warsy to me, but adding something as simple as Palpatine’s laugh might work. There is precedent as I believe TPM ended with Vader breathing.