Well, actually, and not surprisingly, the comparison of the print scan and the Blu-Ray posted in the TPM thread clearly shows that the Blu-Ray has more fine detail than the scan.
At the very least, the reduced detail and grain should do a better job integrating the CG.