Something I just thought of: maybe the midichlorians is something contested--something that not all Jedi belive in. Like a movement with-in the Jedi to explain Force sensitivity that not all of them adhere to--Qui-gon Jinn was known for going against the Council and all.