Well, I’m going to keep believing that’s what happened as my headcanon because it was one of my favorite things about the movie.
But since I was sure the Internet would be calling for Abrams’ head over that choice and…no one is, clearly that wasn’t even close to the typical interpretation of that scene.