The border to the Star Wars logo should be thinner and plain white.
The equivalent (not a direct translation) text in English is:
"The copyright proprietor has licensed the picture contained in
this DVD for private home use only and prohibits any
other use, copying, reproduction or performance in public in
whole or in part."
C3P0's arm should be resting on top of R2D2.
In the UK, it was certificate "U" (a green triangle with a U inside), not "PG".
Although the laserdisc was made in France, my DVD wasn't!
(This is the kind of thing that Metallaxis had to put up with when he did the cover... )
