Is it possible to make “matching” subtitles that mimic the appearance of theatrical subtitles in Greek? I really like the way they look in English, and I was wondering if it’s possible to convert the Greek SRT file to a “matching” or “match-35mm” Greek SUP file using the instructions in the README. If it is possible, do I need every one of the programs listed in the “required software” section, or just some of them? I’m not that familiar with coding/programming so I have no idea what I’m doing. :p Anyway, thank you so much for all your efforts; it’s really incredible what you’ve put together here.
Post #1307318
- Author
- Dereko Stovell
- Parent topic
- Project Threepio (Star Wars OOT subtitles)
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/1307318/action/topic#1307318
- Date created
- 24-Nov-2019, 9:44 PM