Echoing ChainsawAsh: the colors are changed, which may go along with the overall changes to the color timing.
The new version has Palpatine’s skin tone visible and less of a blue tint. In the Blu-ray version his hologram is blue all over except for his yellow eyes. I forget, were the '04 DVD version colors like the new Disney+ or the Blu-ray?