The visual flow of his scenes wirks well. There seems to be a lag in the image (possibly slowed down) and a possible rogue frame before the final jump cut.
Thank you. I think I will cut the scene like this when I re-edit this. Now I just have to track down a version with a clean dialog track.