Sign In

Post #1300321

Author
MonkeyLizard10
Parent topic
The Big List of Changes to the Star Wars films
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1300321/action/topic#1300321
Date created
9-Oct-2019, 2:21 AM
Last modified
9-Oct-2019, 2:23 AM
Edited by
MonkeyLizard10
Reason for edit
None provided

mykyta-R4 said:

MonkeyLizard10 said:

In ESB when Han says “Then I’ll see you in hell.” that line used to be “Then I’ll see you in HELLLLL!!!” with the “hell” part really screamed and loud, later on they seemed to mute that down a lot.

Is this true, a fact?

Well at the least it is true that I heard it in theater way back with the “hell” sounding a lot louder. I suppose there is always some chance it could just be that some theaters had speakers that had some sort of spikes that matched his voice and the way he said that and it made it sound more boosted, although that seems far less likely and reasonable of an explanation than that they just dampened it down a bit to not stress a semi-swear word as much or something.