It’d also be nice for the writing on the screen to be rewritten with the “actual” Aurebesh alphabet (which was used for the tractor beam text in the 2004 SE of ANH). As it is now, it’s just gibberish.
But yeah, replacing the naked hand with a glove is a good call.
I’m sure the text will be replaced like Ady did for R2’s readout.