I still think this one actually SOUNDS the best.

All the further enhancements are increasingly highlighting the time-stretch and reverb processing, and instead of making the performance feel organic and connected, it’s making it stand out more. I don’t know that you even need to slow down ‘Your mother’ so much as you probably need to slightly pitch shift it down a few cents and maybe eq more carefully. As it is, it sounds a little extra-crispy with the time stretch and reverb effects being added to it.

of the variations posted, I honestly believe it’s this first one that sounds the most like James Earl Jones is saying the line as written in the ADR sessions. The others, in an effort to make it “time out” correctly, are calling attention to the fact it’s two takes stitched together. If time stretching has to be employed, I’d suggest only stretching the “err” syllable of your mother.