Good point. If it’s in a stationary orbit, like our moon, could simulating a slight camera move be enhanced by slightly shifting the background Endor element at the same time? (To subtly imply the rotation of the DS we see is the result of the camera moving.)
JEDIT: Hell, for all I know Ady will just somehow depict the DS as rotating and show its unfinished side head-on sometimes.