I personally think Kyle Lambert would be an excellent choice to commission new artwork for a box set. His artwork is very reminiscent in style to Struzan, and his work is kinda hot right now with Stranger Things being really big at the moment.
I loved the Jurassic Park poster he did, as well as the Super 8 poster and the cover art for the Jumanji 4k Blu-ray.