I am not aware of any ROTJ 1997 versions out there other than Laserdisc rips.
That’s disappointing. The altered ending is one of the few changes in the entire trilogy that’s actually not bad, and of course it hasn’t been seen in its original form since the DVDs came out in 2004. The extra scenes they’ve added to it since then completely wreck the pacing.