I'd vote for no additional borders - not because I want a copy (my PAL copy is fine for me, as long as the colour is turned up on the TV) but because I know you'll get flak if you release the version with huge borders.
Actually, I'll try putting your video onto a RW to see what it looks like on a TV.