It’s been some time since I pulled these gems out and watched them. I seem to recall the 2005 version had a missing part. It was like a chapter preview for the upcoming chapter, so it wasn’t like you were missing part of the story (maybe at the end of chapter 2, it was a preview for chapter 3?).

I can’t speak to the new release, but the 2005 version of the 1943 serial was unedited, which is probably pretty amazing in today’s age. It was World War II propaganda and contained some language and references which would be considered flat out racist by today’s PC standards. You just have to keep in mind the time it was released and it’s purpose. Lots of wartime stuff portrays the enemy in an unflattering light.