I’ve been trying out gigapixel ai on my projects, and it works tremendously well. I previously used Red Giant’s Instant 4K and Waifu2xPhoto. There’s also ESRGAN, but I don’t currently have a machine that can run it.
You can download it for a free trial and it has no limitations.