With a glorious thanks to Akaiii, I have made a decent x264 encode of this and distributed it to MySpleen and Cinemageddon. I have synced all available audio mixes (plus isolated score) and a legitimate subtitle translation to create the definitive version of this marvelous film in the English-speaking world. I hope that this attempt is proliferated for years to come until the film is given a proper release in the aforementioned English-speaking world.
And for people who doesn’t have both MySpleen and Cinemageddon accounts (since Signups are closed since a long time for both of them) is there another way to see it?