IlFanEditore said:

Here it is.
Again, I really need suggestions on how to improve it.
https://vimeo.com/342544011
password: fanedit

Yoda uses Force Projection to fight Palpatine. The reason is that while Yoda is on the asteroid meditating, he’s witnessing everything that’s happening, and he hears Palpatine in his office saying: “Tell the captain to ready my shuttle. I sense Lord Vader is in danger”.
Yoda knows that Kenobi is going to fight Anakin, and if Palpy goes to help Anakin, Obi Wan is doomed. So he uses the projection to stall the Emperor, just like Luke in EpVIII.
*Color Correction (not finished).
Volume still needs work.
Less cringe from Anakin.
Shortened duel. I removed the way-too-fast parts, at least wherever I could.
I tried to remove the parts where Yoda and Palpy’s lightsabers keep their contacts.
Final music, which I think is kind of ok, but tell me what you think.
Yoda’s voicover from previous movies or previous moments from this movie.*

I liked that you cut most of the dialogue from the Anakin vs. Obi fight, it worked extraordinary well in combination with the music and voiceover.

Apart from that I think you should cut the Yoda‘s fingernails losing grip part, it is just to much physical interaction for a projection.

P.S.: I would try to remove the ray shields that protected the mustafar station and explain the massiv volcanic eruptions because of Anakins rage, this would be more fate of the universe like and Anakin would appear much more like an all powerful Chosen One. It would also suit him talking about his new powers, overestimating them and eventually leading to his downfall.