It's not so much a problem with technology as it is a problem with transforming the outrageous facial expressions and the way that anime shows motion (streak lines). I know tech can show streak lines and whatnot, but it's awkward looking with live people in it. I just dunno...