The content ID system is automated.
In layman’s terms, all of the original movies are in the system, that then compares them frame by frame to your video.
If it matches, it gets blocked. The mouse doesn’t need to do a thing.
I guess he played movie sequences on his stream so the system kicked in.