You mention animation, so I take it that you intend to create CGI people? Hum… they did it with Tarkin and it was not OK.
But you might be able to do something interesting with the cantina guys and the red droid from “From a Certain Point of View”. At least those characters are already on the film, so it should connect.