When the dianoga has Luke in the trash compactor, he calls out, “Blast it, will ya? The gun’s jammed.”
Did anyone else always hear it as, “Blast it, will ya, for god damn”?
It was only very recently that I actually understood what he was saying there, so I would have believed either one of those interpretations growing up.