I don’t get it. SW is full of “anachronistic” dialogue. Especially anything Han has to say when he calls Leia “sister” in a very 70s way and references things like crop dusting.
People grew up with the OT so they don’t think twice about it.
Either that or apparently SW has never had sardonic or snarky humor, which I guess means I’ve been watching the wrong movies.
https://www.youtube.com/watch?v=DXn8-meSd8g
https://www.youtube.com/watch?v=uj_wbpsE_wM
https://www.youtube.com/watch?v=QsEZLTE7JHE
https://www.youtube.com/watch?v=bn9a2C8yZEw
https://www.youtube.com/watch?v=OwWsZQr7ZEk
https://www.youtube.com/watch?v=PlVl4r10rcA
https://www.youtube.com/watch?v=lXrBZnOIw7Q