I kinda agree that it’s weird, but also it feels in character for Poe.
That’s how I am with it. It seems a bit weird in a Star Wars film, but it fits Poe. He doesn’t have a great deal of respect for authority or military procedure. His goofing on Hux, when I first saw the film, seemed exactly in character.