I guess the only solution that would suit all users is the ‘bag of files’ option, which isn’t much fun from a user perspective but at least has the benefit of source purity.
“bag of files”, meaning all PAL and NTSC files “thrown” inside a directory/disc?
I’d go with two (or more) disc, one PAL, one NTSC (possibly including two versions, where available).