Rey being a nobody is the one ‘twist’ that actually worked in TLJ, so that would be a nah from me.
I agree with you. Let her be her own character. I’m fine with Kylo Ren being the only new character in the trilogy to be the descendant of familiar characters.