But did they officially announce an appearance in the film itself from that person?
Yes.
Except they didn’t, because that person literally just said in an interview that they aren’t in it.
JJ has said he’s so glad Ian’s presence on set didn’t leak. Kathleen Kennedy said that having Palps back was always on the cards for 9.