I agree, it might not be Palpatine in physical form… but we haven’t yet seen the Sith equivalent of a Force Ghost have we?
A Sith Wraith perhaps? (SW has never been shy pinching bits and bobs from other mythology and that would be rather Sauron like).