Pupil, no I think we were on the same page the whole time just explaining it differently.

I was referring to the fact that I have worked on other projects taking PAL back to NTSC. They obviously were not pitchshifted like Star Wars.

But you were saying:

So you just need to slow it down (resample it) by 4.096% and its back to the normal speed and pitch again.

In the past (and my future plans) involved using BeSweet's simple 24 fps -> 23,976 FRC preset. Do you know of a program that actually can resample as you've described or are you referring to the kind of process BeSweet already uses?