That looks really nice! I imagine the bulk of the color correction will be something along those lines, plus maybe a slight decrease in the red levels – though the former might take care of that, since the area adjusted to black would presumably suffer from the same color imbalances as the rest of the picture, though perhaps a bit less pronounced.
As for our “team,” it’s just the two of us, so anything you suggest in here will definitely reach everyone involved!