It seems odd to me to leave the ST out of this, cuz it’s another section of the saga that clearly wasn’t planned in 1977 and feels like a natural fit for such project.
I had some ideas for an ST rewrite, but I was gonna stick with the PT-OT because those were Lucas’ babies.
Really, though, your rewrites seem to do far than make things consistent and viewable in chronological order.
My previous PT rewrite was a deliberate inversion of the OT. I could craft a rewrite more in keeping with the films’ spirit if that was my goal.
Points are all moot now, though, since I’ve lost interest in a streamlined saga.